Василий Ливанов признан лучшим Шерлоком всех времен - это миф

Среди шерлокоманов и просто любителей кино на постсоветском пространстве широко бытует мнение о том, что Василий Ливанов признан лучшим Шерлоком всех времен и народов, за что лично был награжден орденом королевы Великобритании.



К сожалению, в этой истории есть только одно верное утверждение. А именно то, что Василию Ливанову действительно был вручен знак Ордена Британской империи.



Все остальное - миф.

Для начала награду Василию Ливанову в 2006 году вручал в Москве посол Великобритании, а не лично королева.

Во-вторых, в официальном документе написано, что актер награжден «За службу театру и изобразительному искусству».
Это уже в частной беседе с Ливановым посол сказал, что поводом для награждения послужило исполнение актером роли Шерлока Холмса - культового персонажа английской литературы.

I can tell you, however, that Mr Livanov was honoured for his portrayal of the character Sherlock Holmes in a series of television films made in the former USSR during the period 1979-86.

Однако и тут ни слова о лучшем Шерлоке всех времен и даже о том, что он понравился королеве.

И третье, самое главное.
Весь сериал не транслировался в Великобритании.

Один из каналов ВВС, а их у этой корпорации немало, закупил только "Собаку Баскервилей". Да и то, режиссер Игорь Масленников вынужден был сократить каждую серию с на 20 минут - до 52, стандартный хронометраж серии на английском телевидении.



Остальные серии в Великобритании никогда не транслировались.