Самое интересное

Культурный шок американки в России или каково быть иностранцем

Пост, в котором никого не убивают, никто не воюет и никто не пьет жидкость для ванн. Девушка Жаслин переехала из США в Россию, в башкирский город Уфа. Она преподает английский язык, а в остальное время пытается освоить русский. Свое новое место жительства Жаслин обозначила как "самое холодное из всех, в которых она когда-либо бывала". Перед переездом кто-то сказал ей: "Если ты сможешь выжить в России, то переживешь и Северный полюс". Сейчас, спустя 5 лет жизни в России, Жаслин в этом ни капли не сомневается. Она ведет подробный блог о своей жизни, в котором делится впечатлениями и событиями, происходящими с ней в России. Конечно, по-началу у нее был настоящий культурный шок, который она подробно описывает в одном из своих постов. Девушка назвала его "Какого это - быть иностранцем в России": + 

Первое, что шокирует иностранцев – это отношение к ним русских. Конечно, я пишу с перспективы американки, живущей в маленьком городе, и нужно понимать, что отношение людей в разных городах разное, так же, как и сами города отличаются друг от друга. Не поймите меня неправильно, но уж на грубых людей я насмотрелась: к примеру, тот пьяный парень в автобусе, который начал меня оскорблять, только услышав английскую речь. Но затем успокаивала меня после этого именно русская девушка.

Когда я только переехала сюда, я сразу почувствовала, как отличаюсь от остальных людей, как будто у меняна шее была огромная вывеска «я не русская». В основном, люди были ко мне настроены положительно, но, прожив в России около года, я постепенно начала понимать, как местные относятся к иностранцам. Чаще всего меня, как американку, спрашивали, как я отношусь к Путину и Обаме. Одно это уже может разочаровать, но, поверьте, русские люди интересуются не только политикой.

Если честно, русские – самые милые и благодарные люди, что я встречала. Они относятся к иностранцам, особенно живущим за городом, с крайним уважением. Иногда я чувствую себя какой-то знаменитостью, и это сбивает с толку, ведь на самом деле я ничем особо не примечательна. Когда я выступала на семинаре в апреле, люди просили меня с ними сфотографироваться. Сначала я ничего такого не подумала, мы же все-таки выступали, но потом удивилась, когда после доклада русской учительницы с ней никто не захотел фотографироваться, было довольно-таки неловко. В другой раз мы с моей подругой сидели и разговаривали, к нам подошел парень и заявил: «Американцы! Я из Молдовы!» и спросил, можно ли ему сняться с нами. А ведь Деметри, моя подруга, даже не из Америки…

Самое удивительное в этом, конечно, это готовность людей осыпать меня подарками без повода. Правда, не сказать, чтобы я каким-то образом эти подарки заслужила (это напомнило мне про летний лагерь, откуда, собственно, и фотографии в посте). Так вот, пару месяцев назад Патрик, мой сосед, отправился в деревню за несколько часов езды от Уфы, чтобы там провести презентацию на пару с нашим директором. Он вернулся и привез с собой 5 килограмм меда и гуся, я не шучу! Гуся ему подарили как подарок в честь приезда! Потом как-то мы с Элизабет ехали куда-то на автобусе, и люди с нами разговорились: одна девочка, Настя, попросила у Элизабет написать ей письмо, а кто-то вручил нам булочку.

Катерина и Ирина (американки, которые приехали в Уфу в рамках Fullbright Program) очень помогли мне как на работе, так и в летнем лагере. Ирина остаться на представление не смогла, а Катерине удалось. Ирине подарили красивый шарф и футболку с балериной, а Анна Мария (тоже из Америки, работает в Казани), когда приехала проводить тренинг, тоже была щедро одарена. Я еще сняла видео представления, которое подготовили специально для нее. Когда она произносила речь, она говорила за всех нас: «Мы же просто нормальные люди, нам все это не нужно.» Хотя я действительно очень высоко ценю эти дары, я чувствую иногда, что просто недостойна их.

Вы когда-нибудь были иностранцем в чужой стране? Как к вам относились местные?

http://ru-open.livejournal.com...


Источник: Культурный шок американки в России или каково быть иностранцем
Автор:
Теги: видео Россия Время ванна америка

Комментарии (0)

Сортировка: Рейтинг | Дата
Пока комментариев к статье нет, но вы можете стать первым.
Написать комментарий:
Напишите ответ :
Мужская художественная гимнастика: культурный шок
Мужская художественная гимнастика: культурный шок
68
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 12:48 25 июл 2021
Смеюсь, когда слышу сказки о счастливом браке с иностранцем
Смеюсь, когда слышу сказки о счастливом браке с иностранцем
45
Сад огород дача и все самое интересное 08:10 10 июн 2021
Дожила до 40. Стало интересно, каково это - общаться с мужчинами
Дожила до 40. Стало интересно, каково это - общаться с мужчинами
6
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 09:07 23 сен 2023
25 забавных и милых фото о том, каково мужчинам быть отцами девочек
25 забавных и милых фото о том, каково мужчинам быть отцами девочек
17
Женский каприз 02:38 10 фев 2022
Ожидание и реальность: каково это быть родителями — ЕЩЁ
Ожидание и реальность: каково это быть родителями — ЕЩЁ
1
Интересный мир 04:35 13 сен 2016
Русские женщины слабые, американки сильные? Мужчина рассказал всю правду об американских женщинах.
Русские женщины слабые, американки сильные? Мужчина рассказал всю правду об американских женщинах.
40
Здесь только хорошие новости! 06:21 05 окт 2020
33 фотографии животных о том, каково это — быть матерью (34 фото)
33 фотографии животных о том, каково это — быть матерью (34 фото)
0
Сад огород дача и все самое интересное 23:58 23 сен 2016
10 причин быть хладнокровным.
10 причин быть хладнокровным.
4
Интересный мир 15:57 03 окт 2023
33 фотографии животных о том, каково это — быть матерью (34 фото)
33 фотографии животных о том, каково это — быть матерью (34 фото)
0
Сад огород дача и все самое интересное 09:12 08 июл 2016
Как научить ребенка быть счастливым?
Как научить ребенка быть счастливым?
9
Женский развлекательный и поучительный сайт. 13:48 27 дек 2019
Фото, которые могли быть сделаны только в России — Eщё
Фото, которые могли быть сделаны только в России — Eщё
0
Интересный мир 04:05 02 июн 2016
Чем заменить вредные продукты: полезные варианты и простые схемы
Чем заменить вредные продукты: полезные варианты и простые схемы
0
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 08:17 Сегодня

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства